Die Lady und der Leopard

Die Lady und der Leopard von Robert Ruark ist der siebte Band der exklusiven Reihe „JAGEN WELTWEIT Classics“. In dieser deutschen Erstausgabe brilliert das Werk durch die Übersetzung von Werner Schmitz, dem es meisterhaft gelingt, die charakteristische, schnoddrig-freche Sprache des Kultautors perfekt im Deutschen wiederzugeben.

Das Buch verzichtet auf die chronologische Schilderung einer klassischen Safari und setzt stattdessen auf 19 abwechslungsreiche Kurzgeschichten und Essays. Ruark zeigt sich hier von zwei faszinierenden Seiten: Einerseits plaudert er humorvoll und mit gesunder Schadenfreude über missglückte Leopardenjagden und weggeschnappte Warzenkeiler; andererseits reflektiert er tiefgründig über den Sinn des Waidwerks, die echte Gefahr von Großwild und den Bezug der Jugend zur Natur.

Die titelgebende Episode erzählt die ebenso amüsante wie spannende Geschichte einer Lady, die sich nichts sehnlicher wünscht als ein Leopardenfell. 

Highlights

• Deutsche Erstausgabe als Band 7 der gefragten Reihe „JAGEN WELTWEIT Classics“
• 19 packende Kurzgeschichten und Essays über das traditionelle Afrika-Waidwerk
• Authentische Übersetzung, die Ruarks unverwechselbaren, humorvollen Schreibstil bewahrt
• Spannender Spagat zwischen amüsanten Safari-Anekdoten und nachdenklichen Reflexionen
• Umfangreiche Ausstattung mit 22 Fotoseiten und 19 teils vom Autor gezeichneten Illustrationen